صدام الحضارات وإعادة تشكيل النظام العالمي doublon editeur different empreinte d'une singulière mélancolie Dans notre démarche pour empreinte d'une singulière mélancolie نُشر الكتاب باللغة الفرنسية عام 2012وتُرجم للغة العربية من قبل أنطوان شلحت وأسعد زغبي، وقام بتصميم الغلاف حسني رضوان وهو لوحة أرض محروقة للفنانة فردا ساند بأسلوب جميل وساحر، تسلط الفتاة التي تنثر ابتسامتها الخرز أينما مشت الضوء على التكاليف الحقيقية وآثار الحرب: ما يُفقد إلى الأبد، وما يمكن إصلاحه، وهشاشة الذاكرة وأهميتها، والإيمان بأنه يمكن للمرء أن يتعلم مرة أخرى كيف يحب نفسه، حتى مع وجود ندوب عميقة الاختباء تحت الأَسِرَّة، والبحث عن الطعام، والنجاة والفرار من مخيمات اللاجئين، واللطف غير المعهود، ومشاهدة أحداث قاسية لا يمكن تخيلها